:34:21
¿Cazar a un crio-reo fugitivo...
:34:24
...liberando a otro?
:34:26
No me convence.
:34:28
La policía tiene esa prerrogativa.
:34:30
Le puede dar su libertad condicional
y reincorporarlo a la fuerza.
:34:34
¿No te basta con coleccionar
cosas de los 90?
:34:37
Cocteau dijo que
todo lo que pudiéramos.
:34:40
No se me ocurre nada mejor.
:34:42
No por eso la idea es buena.
:34:45
Este hombre viene
de otra escuela de policía.
:34:49
No estoy seguro de que sea diferente
del mismo Simón Phoenix.
:34:53
¿Detective?
:34:57
Yo soy la Teniente Lenina Huxley.
:35:00
Estamos en el año 2032.
:35:02
La razón por la que fue liberado...
:35:05
¿Cuánto llevo inconsciente?
:35:09
36 años.
:35:14
Yo tenía esposa.
:35:16
¿Qué le pasó a mi esposa?
:35:19
Su vida se extinguió
en el grande de 201 0.
:35:27
Murió.
:35:30
En un terremoto.
:35:32
El gran terremoto.
:35:36
Yo tenía una hija.
:35:39
¿Qué le pasó a ella?
:35:41
John Spartan.
:35:42
Yo soy el Jefe George Earle.
:35:44
No lo sacamos para una reunión familiar.
:35:48
Tuvo suerte de que la teniente
investigara qué pasó con su esposa.
:35:52
Se trata de Ud. y el crio-reo
Simón Phoenix.
:35:55
¿Qué?
:35:57
Simón Phoenix escapó hoy de
esta cárcel. Ha habido 11 asesinatos...