:37:02
El aborto es ilegal y embarazarse
también, sin licencia.
:37:06
Cavernícola...
:37:07
...acabemos de actualizar
a Rip Van Winkle y vámonos.
:37:10
El Sr. "Fénix" resurgió
de las cenizas.
:37:15
Yo rastreo a ese infeliz
durante dos años...
:37:17
...y cuando finalmente lo agarro,
Uds. me convierten en un hielo.
:37:22
Gracias pero no, gracias.
:37:24
Su libertad condicional depende
de que vuelva a la policía...
:37:27
...para ser asignado inmediatamente
a la aprehensión de Phoenix.
:37:31
Si no...
:37:34
...lo regresamos a la crio-stasis.
:37:37
No abundan las segundas
oportunidades, John Spartan.
:37:48
¿Algún "inforama" nuevo
sobre Phoenix?
:37:51
No hay nada, Lenina Huxley.
:37:54
¿Dónde está John Spartan?
:37:56
Fue al baño. Supongo
que se descongeló completamente.
:38:04
Formalmente comunico mi presencia.
:38:08
¿Cómo estás?
:38:10
No se acostumbran
los saludos físicos.
:38:13
No sé...
:38:15
...si ustedes lo saben, pero...
:38:18
...no hay papel de baño.
:38:21
¿Papel de baño?
:38:25
Es que usaban manojos
de papel doblado...
:38:28
...en el siglo XX.
:38:32
Me alegro que estén contentos,
pero en vez de papel...
:38:36
...tienen una repisa
con tres conchas marinas.
:38:40
No sabe usar las conchas marinas.
:38:47
Entiendo el problema.
:38:49
No lo puedo creer.
¿Eres tú, Spartan?
:38:57
¿Zack Lamb?
:38:59
¿Qué te pasó?