:43:07
Te sientes muy solo, John Spartan...
:43:11
...pero las cosas
no son tan diferentes.
:43:13
¿Pongo una estación
de música antigua?
:43:15
Ay, qué alivio es.
:43:18
Es la estación más popular
de la ciudad.
:43:20
Mini-melodías continuas.
Comerciales.
:43:23
He aquí la clásica
que habían pedido.
:43:25
La más pedida.
"Salchichas 'Armour'".
:43:29
"Los niños comen Salchichas Armour."
:43:31
Esta es mi favorita.
:43:33
"Niños delgados, niños que se trepan.
:43:35
"Niños altos, niños miedosos.
Hasta a los niños...
:43:38
"...con viruela les encantan...
:43:40
"...Salchichas Armour
:43:42
"Las salchichas que los niños adoran."
:43:52
Vuelvan a meterme al "refri",
por favor.
:43:56
Está entrando a la exhibición
de armamento.
:43:59
Aquí encontrará, en los estantes
y las paredes...
:44:03
Discúlpeme. No lo vi.
:44:07
Nene lindo.
:44:11
Ah, carajo.
:44:22
Esto es de lo que estoy hablando.
:44:25
¿Cómo la puedo abrir?
:44:27
¿Hay una espera de 15 días
o puedo agarrar una ya?
:44:32
Carajo.
:44:40
Al carajo.
:44:42
Plácidos saludos.
:44:43
¿Cuál es su embrollo?
:44:45
¿Mi embrollo?
:44:52
¿Cuánto pesas?
:44:54
Peso...