:38:01
pour immoralité verbale répétée.
:38:04
Adieu les coquillages.
:38:06
A tout de suite.
:38:11
Opérationnel.
Voix décodée, Lenina Huxley.
:38:14
Phoenix n'a pas de code, hélas !
:38:17
En votre "absence", on a tous été encodés.
:38:20
Une idée géniale du Dr Cocteau.
Une puce bio-organique...
:38:24
sous la peau.
:38:25
Les détecteurs peuvent zoomer
sur n'importe qui.
:38:28
Je ne visualise même pas
comment la police fonctionnait avant.
:38:33
On bossait. Ce fascisme est gerbant.
:38:35
Que croyez-vous gratter ?
:38:38
Comment vous lâcher sans contrôle ?
:38:41
On vous a encodé à votre dégel.
:38:43
Une laisse dans le cul !
:38:46
Sale mangeur de viande !
:38:48
Même durant votre êre "Viking",
:38:50
je ne digêre pas que vous ayez été flic !
:38:53
Vous allez replonger, John Spartan !
:38:56
Eliminez un peu d'hormones !
:38:59
Il nous faut tous nos cortex.
:39:02
Pas besoin du Néanderthal.
:39:03
L'ordinateur a étudié
tous les scénarii résultant...
:39:06
de l'apparition de Phoenix.
:39:09
Il tentera de former...
:39:10
un syndicat de la drogue et du crime.
:39:13
C'est exact.
:39:15
Pardon de vous interrompre.
:39:17
C'est des conneries !
:39:19
Il monterait une affaire ?
:39:21
Il cherche une arme.
:39:23
L'évidence même.
:39:25
Croyez-moi.
:39:26
Il cherche une arme.
:39:28
Qui écoute ce primate ?
:39:30
Résonnez, raisonnez.
Le seul endroit avec des armes,
:39:34
dans cette ville,
:39:36
c'est le musée.
:39:44
Bienvenue au Musée d'Histoire
de San Angeles.
:39:48
Sous vos pieds, l'excavation...
:39:50
d'une scène de rue réelle du 20e siècle...
:39:53
au centre de Los Angeles, préservée...
:39:55
depuis le Séisme de 2010.