:37:00
il y a trois coquillages.
:37:04
Il ne sait pas s'en servir !
:37:10
Ça doit déconcerter.
:37:12
Incroyable ! Spartan ?
:37:20
Zach Lamb ?
:37:23
Que deviens-tu ?
:37:25
J'ai vieilli.
:37:27
Mon Dieu ! Dire que tu n'étais...
:37:30
qu'un apprenti-pilote.
:37:32
Ils m'ont affecté à terre.
:37:34
Merde ! T'étais un putain de pilote !
:37:37
2 crédits d'amende
pour immoralité verbale.
:37:41
Je reviens.
:37:43
Ils semblent amis, mais...
:37:45
son langage est impropre !
:37:47
Lis mon étude. Les mâles hétéro
exprimaient ainsi leur insécurité.
:37:52
Moi, je le savais.
:37:54
Merci, connard, tête-de-nud,
casse-burnes, enculeur de mouches...
:37:59
5 crédits d'amende...
:38:01
pour immoralité verbale répétée.
:38:04
Adieu les coquillages.
:38:06
A tout de suite.
:38:11
Opérationnel.
Voix décodée, Lenina Huxley.
:38:14
Phoenix n'a pas de code, hélas !
:38:17
En votre "absence", on a tous été encodés.
:38:20
Une idée géniale du Dr Cocteau.
Une puce bio-organique...
:38:24
sous la peau.
:38:25
Les détecteurs peuvent zoomer
sur n'importe qui.
:38:28
Je ne visualise même pas
comment la police fonctionnait avant.
:38:33
On bossait. Ce fascisme est gerbant.
:38:35
Que croyez-vous gratter ?
:38:38
Comment vous lâcher sans contrôle ?
:38:41
On vous a encodé à votre dégel.
:38:43
Une laisse dans le cul !
:38:46
Sale mangeur de viande !
:38:48
Même durant votre êre "Viking",
:38:50
je ne digêre pas que vous ayez été flic !
:38:53
Vous allez replonger, John Spartan !
:38:56
Eliminez un peu d'hormones !
:38:59
Il nous faut tous nos cortex.