:36:00
vous retournez en Cryo-stase.
:36:03
Il est rare d'avoir une seconde chance.
:36:11
Allez-y.
:36:14
Nouvel lnforama sur Phoenix ?
:36:17
Rien, Lenina Huxley.
:36:20
Où est ton Spartan ?
:36:21
Aux toilettes. Il a dû totalement dégivrer.
:36:29
Je vous signifie ma présence solennelle.
:36:33
Ça baigne ?
:36:35
Nous évitons les contacts.
:36:39
Pardon. Au fait, les mecs...
:36:42
y a plus de papier-toilette.
:36:45
"Papier-toilette" ?
:36:49
Ils utilisaient des tonnes de papier ouaté,
au 20e.
:36:56
Ravi que ça vous réjouisse,
mais au lieu de papier,
:37:00
il y a trois coquillages.
:37:04
Il ne sait pas s'en servir !
:37:10
Ça doit déconcerter.
:37:12
Incroyable ! Spartan ?
:37:20
Zach Lamb ?
:37:23
Que deviens-tu ?
:37:25
J'ai vieilli.
:37:27
Mon Dieu ! Dire que tu n'étais...
:37:30
qu'un apprenti-pilote.
:37:32
Ils m'ont affecté à terre.
:37:34
Merde ! T'étais un putain de pilote !
:37:37
2 crédits d'amende
pour immoralité verbale.
:37:41
Je reviens.
:37:43
Ils semblent amis, mais...
:37:45
son langage est impropre !
:37:47
Lis mon étude. Les mâles hétéro
exprimaient ainsi leur insécurité.
:37:52
Moi, je le savais.
:37:54
Merci, connard, tête-de-nud,
casse-burnes, enculeur de mouches...
:37:59
5 crédits d'amende...