:35:02
Une "Marlboro" ?
:35:03
Une cigarette. N'importe laquelle.
:35:06
Ce n'est pas bon de fumer.
:35:08
Ce qui n'est pas bon est mauvais,
:35:11
donc illégal. Alcool, caféine, boxe...
:35:15
Vous déconnez ?
:35:16
John Spartan, 1 crédit d'amende
pour immoralité verbale.
:35:22
C'est quoi, cette merde ?
:35:23
John Spartan, 1 crédit d'amende...
:35:25
Gros mots, chocolat,
:35:27
essence, jouets idiots, et épices.
:35:30
Et l'avortement,
comme la grossesse sans permis.
:35:33
"Cro-magnon",
:35:35
fini, la Belle au bois dormant. Au boulot.
:35:38
M. Phoenix renaît de ses cendres.
:35:42
J'ai traqué ce fumier deux ans,
:35:44
et quand je l'ai eu,
on m'a transformé en apéri-cube.
:35:49
Merci, sans façons.
:35:50
Vous êtes libéré sur parole et réintégré,
:35:54
avec mission d'appréhender
Simon Phoenix.
:35:57
Ou alors,
:36:00
vous retournez en Cryo-stase.
:36:03
Il est rare d'avoir une seconde chance.
:36:11
Allez-y.
:36:14
Nouvel lnforama sur Phoenix ?
:36:17
Rien, Lenina Huxley.
:36:20
Où est ton Spartan ?
:36:21
Aux toilettes. Il a dû totalement dégivrer.
:36:29
Je vous signifie ma présence solennelle.
:36:33
Ça baigne ?
:36:35
Nous évitons les contacts.
:36:39
Pardon. Au fait, les mecs...
:36:42
y a plus de papier-toilette.
:36:45
"Papier-toilette" ?
:36:49
Ils utilisaient des tonnes de papier ouaté,
au 20e.
:36:56
Ravi que ça vous réjouisse,
mais au lieu de papier,