:52:00
Je souhaite votre compagnie...
chez Pizza Hut.
:52:07
Je salive déjà.
:52:15
Pizza Hut ?
:52:20
Que je comprenne.
:52:21
M. Spacio-Systême, le chef actuel,
le Maire-Gouv'...
:52:25
qui m'invite chez Pizza Hut,
:52:27
et je meurs de faim,
:52:29
est aussi fondateur...
:52:31
de la foutue Cryo-prison.
:52:35
C'est le Nº1, à San Angeles.
:52:37
Il a quasiment créé notre mode de vie,
sauvage !
:52:41
Qu'il le garde.
:52:43
Phoenix est n'importe où.
:52:45
Mais sans code, il est limité.
:52:47
Correct. L'argent n'a plus cours.
Les transactions sont codées.
:52:51
Il ne peut payer ni restau, ni hôtel.
:52:54
Et pas de portefeuilles à piquer.
:52:57
Faudrait qu'il coupe une main.
:52:59
Avec les patrouilles,
:53:01
Ia ville est quadrillée. Quelques tic-toc, et...
:53:04
Avant tout, nous avons...
:53:06
un plan de secours.
:53:09
Attendons un code rouge.
:53:12
Quand Phoenix...
:53:13
réitérera un M.M.T.,
nous saurons où plonger.
:53:18
Super plan !
:53:20
Il aime votre plan.
:53:26
J'admire vos escapades.
Je les ai visualisées...
:53:30
à la Bibliothêque Schwarzenegger.
:53:32
Cette voiture, que...
:53:33
Arrêt de jeu !
:53:35
La Bibliothêque Schwarzenegger ?
:53:37
La Bibliothêque Présidentielle
Schwarzenegger.
:53:39
- N'était-il pas acteur ?
- Il a été Président ?
:53:44
Bien qu'étranger, il était si populaire...
:53:46
que le 61e amendement...
:53:48
Je ne veux pas savoir.
:53:51
Président !