:59:07
Tuez-le !
:59:26
Héros de mes deux !
:59:37
Non, pitié !
:59:46
Quelle insouciance !
La ville a un nouveau Sherpa.
:59:50
"Shérif". C'était qui ?
:59:53
On les nomme les "Déchets".
:59:55
Paumés, déserteurs. Ils vivent sous terre,
:59:57
dans des égouts et des tunnels.
1:00:01
Une constante irritation
pour notre harmonie.
1:00:04
Voyous, hooligans.
1:00:06
Une société de voleurs.
1:00:08
Les derniers criminels de la ville.
1:00:10
Mais nous projetons
de la purger de ce péril.
1:00:14
Vous êtes mieux que sur Laserdisc.
1:00:17
Joyeuse, votre saillie, avant d'affronter...
1:00:20
ce Déchet bizarrement armé.
1:00:22
On n'est pas au Far West.
1:00:24
Même le Far West n'en était pas.
1:00:26
Faut pas blesser les gens.
1:00:29
Parfois, si. Mais pas...
1:00:30
des crêve-la-faim.
1:00:41
Il est 22 h 15 à San Angeles.
1:00:44
Fin Codage.
1:00:45
Auto-drive.
1:00:47
Auto-drive engagé.
1:00:54
Pardon de m'être emporté.
1:00:57
Pas besoin de rétraction.