1:12:03
J'ai fait ça pour vous.
1:12:08
Pour moi ?
1:12:16
Je conduis.
1:12:18
Il faut que j'y arrive !
1:12:33
Merci pour ce beau cadeau.
1:12:36
C'était quoi, mon Cryo-bouillon ?
1:12:38
Au dégel, j'avais hâte de tricoter.
1:12:41
Comment je connais couseuse,
navette et bobine ?
1:12:46
Je tisserais un dessus de lit
les yeux fermés.
1:12:49
C'était votre programme de réhab'.
1:12:51
L'ordinateur choisit un art
1:12:53
adapté à chaque détenu.
1:12:56
Il en implante les bases
1:12:57
et le désir de se perfectionner.
1:13:02
Je suis couturiêre ?
1:13:04
Le pied !
1:13:05
Putain, me voilà Coco Chanel ?
1:13:08
Et Phoenix manie ordinateurs, véhicules,
1:13:10
connaît le plan de la ville par cur,
1:13:13
et est trois fois plus fort ?
1:13:18
Vous trouveriez son programme ?
1:13:22
Couturiêre !
1:13:23
Code Simon Phoenix.
1:13:26
Recherche Simon Phoenix.
1:13:30
Accès refusé.
1:13:33
Raisons de sécurité.
1:13:34
Impossible !
1:13:39
Accès accordé, Lt Huxley.
1:13:43
Simon Phoenix, Subdossier Réhab 65-R.
1:13:46
Combat-Tuerie, torture,
priorité informatique...
1:13:50
Sûrement une erreur.
1:13:52
Survie, armes, arts martiaux,
1:13:54
M.M.T., explosifs, violence.
1:13:58
- C'est impossible.
- Sans déconner ?