1:13:02
Je suis couturiêre ?
1:13:04
Le pied !
1:13:05
Putain, me voilà Coco Chanel ?
1:13:08
Et Phoenix manie ordinateurs, véhicules,
1:13:10
connaît le plan de la ville par cur,
1:13:13
et est trois fois plus fort ?
1:13:18
Vous trouveriez son programme ?
1:13:22
Couturiêre !
1:13:23
Code Simon Phoenix.
1:13:26
Recherche Simon Phoenix.
1:13:30
Accès refusé.
1:13:33
Raisons de sécurité.
1:13:34
Impossible !
1:13:39
Accès accordé, Lt Huxley.
1:13:43
Simon Phoenix, Subdossier Réhab 65-R.
1:13:46
Combat-Tuerie, torture,
priorité informatique...
1:13:50
Sûrement une erreur.
1:13:52
Survie, armes, arts martiaux,
1:13:54
M.M.T., explosifs, violence.
1:13:58
- C'est impossible.
- Sans déconner ?
1:14:00
Ça en ferait un monstre.
1:14:02
Qui établit ces programmes ?
1:14:04
Cocteau lndustries, bien sûr.
1:14:06
Pourquoi le bienveillant
1:14:08
Dr Cocteau nous enverrait-il
une bête sauvage ?
1:14:11
Posons-lui la question.
1:14:13
On n'accuse pas notre sauveur d'être lié
1:14:16
à un multi "Meurtre-Mort-Tueur" !
1:14:20
C'est impoli.
1:14:21
Je serai subtil.
1:14:24
C'est mon point fort.
1:14:28
Doux salut.
1:14:29
Bienvenue au Complexe Cocteau
de Génie du Comportement.
1:14:34
Portez-vous bien.
1:14:35
Accroissez votre calme.
1:14:42
Douces excuses
pour mon indisposition physique.
1:14:46
J'ai un Cité-Gouv' à gérer.
1:14:48
Gérez donc ça !
1:14:50
Vous avez programmé Phoenix
en terroriste !
1:14:53
Il ne s'est pas évadé par hasard.
1:14:56
Três subtil.
1:14:57
Devant le Musée,
1:14:59
vous lui avez dit quoi ?