1:14:00
Ça en ferait un monstre.
1:14:02
Qui établit ces programmes ?
1:14:04
Cocteau lndustries, bien sûr.
1:14:06
Pourquoi le bienveillant
1:14:08
Dr Cocteau nous enverrait-il
une bête sauvage ?
1:14:11
Posons-lui la question.
1:14:13
On n'accuse pas notre sauveur d'être lié
1:14:16
à un multi "Meurtre-Mort-Tueur" !
1:14:20
C'est impoli.
1:14:21
Je serai subtil.
1:14:24
C'est mon point fort.
1:14:28
Doux salut.
1:14:29
Bienvenue au Complexe Cocteau
de Génie du Comportement.
1:14:34
Portez-vous bien.
1:14:35
Accroissez votre calme.
1:14:42
Douces excuses
pour mon indisposition physique.
1:14:46
J'ai un Cité-Gouv' à gérer.
1:14:48
Gérez donc ça !
1:14:50
Vous avez programmé Phoenix
en terroriste !
1:14:53
Il ne s'est pas évadé par hasard.
1:14:56
Três subtil.
1:14:57
Devant le Musée,
1:14:59
vous lui avez dit quoi ?
1:15:01
Aucun souvenir. Pourquoi ?
1:15:03
J'ai vu le disque de sécurité.
1:15:06
Il avait 10 secondes
pour vous trouer la tête, bordel !
1:15:09
Même autrefois,
votre barbarie était inadmissible.
1:15:16
Mais ça marchait.
1:15:22
Quand Phoenix vous met en joue,
1:15:24
10 secondes,
c'est 9 de plus que ce qui vous reste.
1:15:28
Vous êtes trop prompt
1:15:29
à résoudre par la violence
les problèmes de la vie.
1:15:34
A se demander si le chaos du Musée
était dû à Phoenix, ou à vous.
1:15:40
Demandez-vous ça,
1:15:41
connard !
1:15:42
Si vous croyez contrôler ce dément,
1:15:46
vous vous gourez.
1:15:47
Avez-vous un usage spécifique
pour cette antiquité ?
1:15:55
Non, j'en doute.
1:15:58
Le seul que je ne contrôle pas, c'est vous.