:27:01
Kezdõdhet a meccs!
:27:10
Hat háztömbön nem mûködnek a kamerák!
:27:14
Nézzük Century Cityt, 1200 milliméternyire!
:27:25
A jármû akkumulátorának spirálját akarja.
:27:28
Az magába gyüjti az elektromosságot.
:27:39
A probléma nem a középületek elcsúfítása,
illetve...
:27:42
a robbanószerkezetek által okozott
zajártalom.
:27:46
Hadd magyarázzam meg!
:27:48
A valódi probléma az a férfi,
akinek kezdõbetûi...
:27:51
békés városunk utcáin...
:27:54
felrobbanó graffitiken láthatók.
:27:56
Az "E.F." mögött rejtõzködõ férfi:
:27:59
Mr. Edgar Friendly.
:28:03
Sajnos, túl hosszú ideje már,
:28:06
hogy San Angelesben...
:28:07
garázdálkodik
a földalatti gengszterek bandája.
:28:12
"Söpredék"-ként fogják õket megismerni.
:28:14
Olyan férfiak és nõk,
akik lemondtak társadalmunk kényelmérõl,
:28:18
csak hogy viszályt szítsanak...
:28:20
a kebelben, melyet ellöktek maguktól.
:28:23
Valaha ezt a fajta söpredéket...
:28:27
szánalmasnak és viszonylag
ártalmatlannak tartottuk.
:28:31
De ma már vezérük van.
:28:33
Mr. Friendly fáradhatatlanul törekszik arra,
:28:35
hogy tönkretegye harmóniánkat.
:28:39
Természetesen,
:28:41
meg kell állítanunk.
:28:43
Nem hagyhatjuk, hogy mr. Friendly...
:28:46
radikális terrorista viselkedése
aláássa biztonságunkat.
:28:51
"A Biztonság mindenek Elõtt!"
:28:54
Számítok bizalmukra és hitükre!
:28:58
Elnézést!