1:04:03
Che cosa vuoi?
1:04:05
Malibu.
1:04:07
Santa Monica.
Che ne diresti di tutte le città costiere?
1:04:12
Lo terrò presente.
1:04:14
-Ti spedirò un promemoria.
-Fa' il tuo lavoro!
1:04:21
Che ci fa qui John Spartan?
1:04:25
L'hai invitato tu a questa festa?
1:04:29
Tu finisci il lavoro...
1:04:31
e io lo rispedisco nel congelatore.
1:04:33
Pensa a lui come a una garanzia.
1:04:36
"Una garanzia"?
1:04:38
Non è un granché come garanzia.
1:04:41
Mi sono occupato di Spartan una volta,
lo farò di nuovo.
1:04:47
Adesso quegli uomini devono
essere scongelati.
1:04:54
Vivi qui?
1:04:56
Niente male.
1:04:57
Grazie.
1:04:59
Io dove starò?
1:05:01
Ti ho trovato un alloggio vicino al mio.
1:05:07
Tutto ha un codice vocale.
Se ti serve qualcosa, chiedi.
1:05:10
Luci.
1:05:13
Che ne pensi?
1:05:15
Mi è costato molti punti
creare un appartamento in stile XX secolo.
1:05:19
È molto...
1:05:20
Vero?
1:05:28
Esiste una nota e documentata...
1:05:30
connessione tra sesso e violenza.
1:05:34
Non tanto un rapporto di causa effetto...
1:05:36
ma uno stato generale
di eccitazione neurologica.
1:05:39
E...
1:05:41
dopo aver osservato il tuo comportamento
di questa sera...
1:05:45
e la mia condizione risultante...
1:05:50
Mi chiedevo se vorresti fare del sesso.
1:05:58
Con te?