:18:06
Noordwest kwadrant. 187.
:18:16
O, jee!
:18:19
Niet te geloven!
:18:21
Noordwest kwadrant. 187.
:18:24
Wat is een 187?
:18:26
Weet ik niet.
:18:27
Cryo-gevangenis.
:18:28
Niveau 6.
:18:30
Verklaar code 187.
:18:35
MDD.
:18:37
MoordDoodDoodslag.
:18:41
MoordDoodDoodslag!
:18:43
Voor 't laatst geregistreerd
op 25 september 2010.
:18:46
Start zoekprogramma, bevestig locatie.
:18:48
Cryo-gevangenis, niveau 6.
:18:52
Twee codes 187: bewaker John D'Argent.
:18:55
Bewaker Alfred Pamela.
:18:57
Opsporing.
:18:58
Live uitzending van de diagnostische check
van directeur Smithers.
:19:02
Verwondingen: ernstige oogwond,
gescheurde milt...
:19:05
doorboorde long...
:19:06
gebroken rib, interne bloeding.
:19:09
Toestand kritiek.
:19:10
Vitale functies nemen af.
:19:12
Dood aanstaande.
:19:17
Persoon gestorven.
:19:18
187, Directeur William Smithers...
:19:21
geboren op 14 februari 1967...
:19:24
gestorven op 4 augustus 2032.
:19:27
-Wat is er met jullie?
-De cryo-gevangenis.
:19:30
Drie levensbeëindigingen.
:19:32
Wilt u 'n liijkschouwer aanstellen?
:19:35
MoordDoodDoodslag!
:19:37
Drie MDD's!
:19:42
Toegang tot hoorzitting-schema.
:19:44
Toon de lijst van de geïnterviewden.
:19:46
Cryo-gevangenis.
Vertrouweliijke informatie.
:19:50
Cocteau Cryo-gevangenis,
ochtend schema hoorzittingen.
:19:53
File actief van 4 augustus.
:19:55
7:00 uur: Hyde, Quentin.
:19:56
8:15: Peterson, Scott.
:19:58
-7:30: Phoenix.
-Het is Phoenix!