2:30:01
Beklager å avbryte...
2:30:03
men det er fordømt tull.
2:30:04
Skulle han drive forretning?
2:30:07
Phoenix vil finne våpen.
2:30:09
Så enkelt er det.
2:30:11
Stol på meg.
2:30:12
Han trenger våpen.
2:30:13
Blås i hva apen tror.
2:30:16
Resonner fram litt forståelse.
2:30:18
Det eneste sted man kan se våpen her...
2:30:22
er på et museum.
2:30:29
Velkommen til San Angeles
Historiske Museum.
2:30:33
Under dere ses en utgraving...
2:30:35
av en gate i det 20. århundres...
2:30:39
sentrale L.A.,
bevart sidenjordskjelvet i 2010.
2:30:44
For tilleggsinformasjon
om utstilte gjenstander...
2:30:48
Skytevåpen vises i våpenkammeret...
2:30:51
nivå A.
2:30:55
Dette er Voldens Sal...
2:30:58
som demonstrerer den primitive atferd...
2:31:01
i siste del av det 20. århundre.
2:31:04
Hjem kjære hjem.
2:31:10
Selv om Phoenix klarte
å finne våpenkammeret...
2:31:14
kunne han umulig fjerne dem.
2:31:16
Det stemmer,
utstillingen har maksimum sikring.
2:31:20
Det er intuisjon. Stol på meg.
2:31:22
Det er ei politigreie.
2:31:24
Så hva er jeg, en frosk?
2:31:28
Unnskyld meg.
2:31:29
Jeg kjører.
2:31:35
Biolink omjusteres for ny fører.
2:31:38
Vekt, høyde, synsfelt.
2:31:40
John Spartan...
2:31:42
iverksett sekvens for transportinnledning.
2:31:47
Du kjører.
2:31:53
Velkommen, Lenina Huxley.