:33:09
Aby złapać jednego skazańca...
:33:11
wypuszczamy na wolność drugiego?
:33:13
Nie jestem przekonany.
:33:15
Mamy do tego prawo, zgodnie ze statutem policji.
:33:17
Może być uwolniony na określony czas i przywrócony do służby.
:33:21
Czy nie wystarczy ci kolekcja pamiątek z lat 90?
:33:24
Mieliśmy zrobić wszystko, co w naszej mocy.
:33:26
Nie mam lepszego pomysłu.
:33:28
Co nie znaczy, że ten jest dobry.
:33:31
On pochodzi z okresu, kiedy stosowano inne środki prawne.
:33:35
Nie jestem pewien, czy różni się czymś od Simona Phoenixa.
:33:42
Jestem porucznik Lenina Huxley.
:33:45
Mamy rok 2032.
:33:48
Zostajesz uwolniony, ponieważ...
:33:50
Jak długo tu byłem?
:33:54
Trzydzieści sześć lat.
:33:59
Miałem żonę.
:34:01
Co się z nią stało?
:34:04
Zgasła w czasie Wielkiej Katastrofy w 2010.
:34:12
Zginęła.
:34:14
W czasie trzęsienia ziemi.
:34:16
Wielkiego trzęsienia ziemi.
:34:20
Miałem córkę.
:34:23
Co się z nią stało?
:34:25
John Spartan.
:34:26
Jestem George Earle, szef policji.
:34:28
Nie rozmroziliśmy cię z powodu spotkania rodzinnego.
:34:31
Masz szczęście, że porucznik odszukała dane na temat twojej żony.
:34:36
Chodzi o skazańca Simona Phoenixa.
:34:38
Co?
:34:40
Simon Phoenix uciekł dzisiaj z zakładu karnego. Dokonał już 11...
:34:44
morderstw.
:34:46
Staliśmy się społeczeństwem nastawionym pokojowo...
:34:49
i szczerze mówiąc, nie jesteśmy przygotowani...
:34:53
by stawić czoła tej sytuacji.
:34:55
Od 16 lat nie odnotowano w San Angeles
śmierci z nienaturalnych powodów.
:34:59
Gdzie?