1:01:00
Jag har tagit till mig för mycket
av 1900-talsmaterialet.
1:01:02
Trodde du var en
"döda-busarna-med-ett-flin"-typ.
1:01:07
Men du är "den-känslige-som-
drar-när-han-måste"-typen.
1:01:12
Sluta.
1:01:14
Jag gör bara mitt jobb och saker blir...
1:01:16
Helt demolerade.
1:01:24
Jag undrar om min dotter
har växt upp i det här.
1:01:28
För henne är jag väl en vilde.
1:01:31
Jag både vill och inte vill träffa henne.
1:01:34
Jag skulle aldrig kunna
anpassa mig till det här.
1:01:40
Jag begår tjänstefel,
men jag kan göra en sökning.
1:01:50
Förlåt.
1:01:55
Då byter vi ämne. Jag har det du ville ha.
1:02:02
Vad ska du ha den till?
1:02:05
Min intuition igen...
1:02:16
Ljus.
1:02:19
Nej, kommandot är ändrat.
1:02:21
Lys upp!
1:02:24
Släck ner.
1:02:29
Lät inte det trevligare?
1:02:30
Försök du.
1:02:33
Lys upp.
1:02:37
Raymond, vi måste prata.
1:02:40
Hur kom du in?
1:02:42
Säg det. Jag har passerkoder...
1:02:45
och hittar riken under jord...
1:02:47
Jag har tillgång
till det industriella databasnätet.
1:02:50
Vad nu det betyder.
1:02:53
Men jag tänkte fråga, för jag gillar det!
1:02:59
Det finns ett skäl till det.