:08:06
Mr. Wilson is very angry with you.
:08:09
I thought he was sick.
I was only trying to help.
:08:11
You go sit in the corner
and think about what you've done.
:08:14
- For how long?
- Until you're sorry.
:08:16
Oh, good. I'm sorry now.
:08:19
He can't sit in the corner.
:08:20
I have to take him
to Margaret Wade's house.
:08:24
Margaret's house!
:08:25
I didn't do anything bad enough
to deserve to go to her house.
:08:29
She's a lunatic. I'll go crazy.
She tortures me.
:08:31
She's mean. She's ugly. She doesn't share!
:08:35
I arranged with Mrs. Wade for you
to go to their house while I work.
:08:41
Are you serious?
:08:42
You can't spend the summer
unsupervised. You're out of school.
:08:45
I'll go back.
:08:46
Your mother made arrangements.
That's it! I don't want any arguments.
:08:55
My life is falling apart.
:09:07
Hello, George.
:09:09
Let me take that off your hands. Sorry.
:09:15
I'm...
:09:18
I'm sorry about this morning.
:09:21
I won't mince words, Mitchell.
:09:24
Your kid is driving me nuts.
:09:27
- I'll talk to him again.
- Maybe it isn't talk that he needs.
:09:30
When my dad had something important
to tell me, he told me with his belt.
:09:34
That's not how I deal with my son,
Mr. Wilson.
:09:37
However you deal with him...
:09:38
he hasn't learned you don't shoot
an aspirin down a fellow's throat!
:09:43
- Mr. Wilson, he's five.
- When I was five, I had some respect.
:09:46
You were probably an exceptional boy.
:09:49
In 1925, I was not the exception,
I was the rule.
:09:53
I'll make sure
Dennis doesn't come by anymore.
:09:55
Careful how you say it.
:09:57
I don't want everybody to think
I'm a child-hater or an ogre.