:20:03
- på Deres skide jordknold.
:20:06
Godt. Vil De have min mappe?
Så henter jeg den til Dem.
:20:11
Vil De have min mappe?
Så værsgo!
:20:21
Hov! Hvor skal De hen?
De glemte mappen!
:20:24
De glemte mappen!
:20:32
Jeg tager hjem.
Af banen, skiderik!
:20:36
Af banen!
Jeg tager hjem!
:20:59
Hvordan gør de det?
:21:05
Din pistol.
Du holder op i dag, ikke?
:21:08
- Jeg skal have din pistol.
- Javel.
:21:12
Skriv under her, her og her.
:21:21
Politimand skudt
:21:25
Har du tid til en vidneerklæring?
Du vil nok helst hjem, men. . .
:21:30
Jeg er stadig på arbejde.
:21:33
Han er lidt oprevet.
Mr. Lee, kom ind.
:21:40
- Hvad siger han?
- Jeg ved det faktisk ikke.
:21:43
Mr. Lee er koreaner,
jeg er altså japaner.
:21:47
- Undskyld.
- Mr. Lee? Tal engelsk.
:21:51
Sid ned.
Denne mand tager sig af Dem.
:21:55
Mr. Lee har et minimarked.
Han blev overfaldet.
:21:58
Mr. Lee?
Rygning er ikke tilladt.