:41:01
Det er ikke vores politik.
De skal bestille fra frokostmenuen.
:41:07
Jeg vil ikke have frokost. . .
Jeg vil have morgenmad.
:41:11
Jeg beklager meget. . .
:41:13
Jeg beklager også meget. . .
:41:16
En skyder!
:41:18
Tag det roligt, alle sammen.
Sid ned, derovre.
:41:25
Mister? Hvor skal De hen?
:41:29
Nej, sid ned,
og spis Deres frokost.
:41:32
Slap af, alle sammen,
og tag det roligt.
:41:36
Kom nu. Spis Deres frokost.
De har brug for alle vitaminerne.
:41:44
Nej! Det var et uheld.
Aftrækkeren er følsom.
:41:49
Tag det roligt. Det var bare. . .
:41:52
. . . en følsom aftrækker.
:41:58
- Rick. Må jeg få min morgenmad?
- Ja, sir. Sheila?
:42:11
Rick. Miss Folsom.
Ved De hvad?
:42:15
De havde ret, jeg har skiftet mening.
Jeg vil have frokost.
:42:19
Må jeg bede om
en dobbelt Whammy-burger med ost?
:42:23
Er De med?
Og en gang Wham-fritter.
:42:27
Og. . . Iad mig se. . .
en Chocowham-shake.
:42:31
Ja, sir.
Sheila, sørg for bestillingen.
:42:34
Rick? Vil De sørge for det?
:42:37
Jeg kan bedre kalde Dem Rick
efter alt det, vi har været igennem.
:42:47
Hvordan går det?
Nyder De måltidet?
:42:52
Hvad med dig, sønnike?
Var det godt?
:42:58
Og De, frue?
Hvordan er maden?