:49:11
Undskyld.
:49:14
- Vi tager af sted nu.
- Gør l?
:49:17
Det ser ikke ud til,
at Deres mand dukker op.
:49:20
Han har nok indset,
han får ballade, hvis han generer Dem.
:49:25
De bør ringe til Deres advokat
og fortælle ham om det.
:49:28
Det var retshjælpen,
jeg havde ikke råd til andet.
:49:32
Ring og bed dem kontakte Deres
mands advokat, så det er officielt.
:49:36
Ellers så lås alt, og ring til os,
hvis der sker noget. Okay?
:49:41
- Godt. Tak.
- Ingen årsag.
:49:56
Undskyld mig. Undskyld mig!
:49:59
Her står faktisk andre
og skal bruge telefonen.
:50:03
- Jaså? Står der andre?
- Netop, egoistiske røvhul!
:50:06
En skam, for ved De hvad. . .
:50:14
Jeg tror, den er ude af drift.
:50:25
- Ja. Prendergast.
- Hej, det er mig.
:50:28
Han spiser og hviler sig.
Mr. Peepers.
:50:33
Undskyld det før.
Jeg flippede ud, det er bare. . .
:50:36
Det er i orden. Lige et øjeblik.
:50:39
- Prendergast.
- Hvid skjorte og slips.
:50:42
- Sandra, et øjeblik.
- Jeg må videre.
:50:44
Bare et sekund. Det er meget vigtigt.
:50:47
Kriminalassistent Torres?
:50:51
- Alle de folk her skal afhøres.
- Jeg taler i telefon!
:50:55
- Jeg ringer senere, skat.
- Hvad er der? Hvad laver du?
:50:58
Ikke noget. Hvad mener du?