:23:00
Ich bringe Sie zu jemand anderem.
:23:03
Sie wurden überfallen,
er behandelt Raub.
:23:06
Ja. Kommen Sie.
:23:10
- Baseballschläger.
- Wie bitte?
:23:13
Er nimmt Baseballschläger.
:23:15
Sie verkaufen die?
:23:16
Habe ich zur Verteidigung. Unter Tisch.
Verteidigung.
:23:19
Stiehlt den Schläger, zahlt die Cola?
:23:23
Der Mann ist wählerisch.
:23:25
Das zählt nicht, gehen wir. Danke.
:23:30
Geh ins Krankenhaus,
der Arm ist vielleicht gebrochen.
:23:33
Wir suchen den Typen, halt die Klappe!
:23:36
Bedrohte er euch mit einer Kreditkarte?
:23:39
Er hatte einen Baseballschläger.
:23:41
Wenn der noch da ist,
machen wir ihn kaputt.
:23:45
Geh ins Krankenhaus.
:23:46
Klappe!
:24:03
Lass den Mist.
Ich weiß, dass du es bist.
:24:06
Was willst du?
:24:09
Du bist es doch, oder?
:24:13
Ja, ich bin's.
:24:20
Du darfst nicht anrufen.
:24:23
Adele hat heute Geburtstag.
:24:25
Ja, ich weiß.
Was willst du?
:24:31
Ich komme heim.
:24:33
Was heißt das?
:24:36
Dass ich zu ihrem Geburtstag. . .
:24:39
. . .nach Hause komme.
:24:43
Komm nicht hierher.
:24:47
Beth, hör zu.
:24:51
Ich muss dich sehen.
:24:56
Hör du zu. Dies ist mein Haus.
Ich zahle. . .
:24:59
. . .die Miete, du nicht mal die Alimente.