:28:01
Nicht, Mann!
:28:03
Leck mich, Mann!
:28:08
Siehst du?
:28:11
So macht man das.
:28:21
Nimm Schießunterricht, Arschloch.
:28:45
Es ist offen!
:28:54
Setzen Sie sich.
:28:56
Captain.
:29:03
Schon gehört?
:29:05
Die Schüsse aus einem Auto?
:29:07
Abscheulich.
:29:09
Wissen Sie, wer dann im
Kreuzfeuer steht. . .
:29:12
. . .wenn das Chaos ausbricht?
:29:20
Sie gehen früh in Pension.
:29:23
Sie kriegen nicht die volle Rente.
:29:25
Ja, Sir, das ist richtig.
:29:31
Sie tun's nicht wegen einer Verwundung?
:29:36
Verwundung?
:29:38
Ich meine--
:29:40
Sie arbeiten an einem Schreibtisch. . .
:29:42
. . .da wird man nicht leicht verwundet.
:29:45
Damit hat es nichts zu tun, Captain.
:29:52
Ich halte jetzt meine Rede.
:29:55
Das muss ich, verstehen Sie?
:29:58
Ich verliere ungern einen guten Cop.