1:18:03
Δε μετανιώνεις που δε μ'άφησες
να περάσω απ'το γήπεδό σου;
1:18:09
Τώρα θα πεθάνεις φορώντας
αυτό το γελοίο καπέλλο.
1:18:17
Αυτό είναι το δωμάτιό του.
1:18:20
Είστε πολύ νοικοκυρά.
1:18:22
Το καθαρίζει ο ίδιος.
1:18:25
Μη μ'αναγκάσετε
να σας πω ψεύτρα.
1:18:28
Αν δεν ήταν στη δουλειά
θα φοβόμουν να πατήσω εδώ.
1:18:32
Τι δουλειά κάνει τώρα;
1:18:34
Αυτή που έκανε πάντα.
1:18:36
Φτιάχνει πράγματα που μας
φυλάνε απ'τους Κομμουνιστές.
1:18:40
Δουλεύει στη Νότεκ.
1:18:42
Στο εργοστάσιο αμύνης.
1:18:44
Άμυνα.
1:18:47
Τηλεφωνήστε να μάθεις
αν είναι εκεί.
1:18:53
Τι συμβαίνει με τον γιο σας;
1:18:58
-Τι εννοείτε;
-Ξέρετε καλά τι εννοώ.
1:19:06
Μερικές φορές δε λέει λέξη
όση ώρα τρώμε.
1:19:12
Καταπίνει το φαγητό,
σαν να είναι μηχανή.
1:19:16
Απ'τον εκνευρισμό μου...
1:19:18
...δε μπορώ να καταπιώ.
1:19:21
Κάθομαι με την ίδια
μπουκιά στο στόμα μου.
1:19:25
Πρέπει να την φτύσω,
αλλά με κοιτάει...
1:19:28
...σαν να θέλει να με σκοτώσει.
1:19:33
Μη του το πείτε
ότι το είπα αυτό.
1:19:38
Προσπαθώ να μην είμαι βάρος,
κι όχι μόνο οικονομικά.
1:19:42
Πώς θα μπορούσατε ποτέ
να ήσασταν βάρος;
1:19:46
Αν ο Ουίλιαμ, ή Μπιλ...
1:19:49
Του αρέσει το Μπιλ.
Κι εγώ έτσι τον λέω.
1:19:52
Αν ο Μπιλ είπε
ότι πάει σπίτι του...
1:19:53
...εννοούσε εκεί που μένουν
η γυναίκα και το παιδί του;
1:19:57
Πρώην γυναίκα του.
Καλύτερα να φύγουμε από εδώ.