:31:03
Still married, right?
:31:05
Yes, sir, I am.
:31:14
That's good.
:32:22
Where you going?
:32:23
-I'm going home.
-Not this way.
:32:25
-Why not?
-Metrorail construction, that's why not.
:32:29
Go around.
:32:31
Just follow your tootsies.
:32:34
You sure you don't want something?
Coffee, soda, something?
:32:38
No, thank you, ma'am.
:32:41
I feel kind of stupid about this.
:32:43
Better safe than sorry.
:32:45
That's what I thought.
:32:47
You have a restraining order
against your husband?
:32:49
Ex-husband.
:32:52
He'd show up on the wrong day...
:32:54
...or in the middle of the night,
pounding on the door.
:32:58
Thing is, he has
this horrendous temper.