:30:03
But it gets in your blood.
:30:07
A lot of good cops
get to the point of...
:30:09
...slapping their badge down
on this desk...
:30:12
...and find they just can't do it.
How about you?
:30:16
Will you stick with the team?
:30:20
No, captain.
I don't think I will.
:30:28
Like I say, they make me ask.
You understand.
:30:32
How are the kids?
:30:35
I don't have any.
:30:37
What the hell?
:30:41
I'd like to take my stick
to these clerks.
:30:44
-The file says...
-We lost a child.
:30:48
Lost it?
:30:49
Her. Lost her.
:30:51
Yes, of course. Her.
That's rough.
:30:54
Well, it can be.
Yes, sir.
:31:03
Still married, right?
:31:05
Yes, sir, I am.
:31:14
That's good.