1:33:02
	¡No tienes que arrancarme
los oídos!
1:33:06
	Y ten la cena preparada
para cuando llegue, ¿sí?
1:33:11
	¡Y no le quites la piel
al pollo! ¿De acuerdo?
1:33:18
	Adiós.
1:33:24
	¡Carajo!
1:33:26
	¡Vamos!
1:33:28
	¡Sorpresa!
1:33:33
	¡Lo siento, Prendergast!
1:33:35
	¡De veras tratamos, pero tu jodido
nombre no cupo en el pastel!
1:33:41
	ADlÓS, PRENDERG
1:33:43
	¡Lograste sobrevivir!
1:33:45
	Escuchen, escuchen.
1:33:47
	Muy bien, espera, espera.
1:33:49
	Damas y caballeros,
el momento tan esperado:
1:33:53
	El entretenimiento de esta tarde:
¡La Srta. Suzie!
1:33:58
	DESNU-GRAMA
1:34:05
	¡Suzie Q!
1:34:06
	¡Haz tu trabajo!
1:34:09
	¿Él es
el que se retira?
1:34:12
	Esperen, esperen, esperen.
1:34:14
	Esto es fantástico, muchachos.
Les agradezco pero no puedo quedarme.
1:34:20
	¿Qué problema tienes?
¿También le temes a las mujeres?
1:34:23
	¿Conoces a su esposa?
1:34:27
	¿Cómo dices?
1:34:28
	- ¿Qué?
- ¿Qué dijiste?
1:34:30
	Nada.
1:34:31
	No tenemos tiempo para esto.
1:34:35
	Tienes razón.
1:34:43
	¿Lista, cariño?
1:34:49
	Feliz cumpleaños a ti
1:34:59
	¿No quieres pastel?