:21:12
Kako li to rade?
:21:17
- Pitolj!
- to?
:21:19
Danas odlazite, je li?
Moram vam uzeti pitolj.
:21:23
Dobro.
:21:25
Trebam va XY ovdje,
ovdje, ovdje i ovdje.
:21:34
POLICAJAC POGINUO
U PUCNJAVI
:21:39
Ima li vremena
uzeti izjavu?
:21:40
Znam da eli doma
prije nego pogine, ali....
:21:43
Briane, ja jo uvijek radim ovdje.
:21:45
Momak je pomalo uzbuðen.
:21:47
G. Lee, uðite.
:21:53
to kae, Briane?
:21:55
Zna, pojma nemam.
G. Lee je Koreanac...
:21:58
a ja sam sluèajno Japanac,
ako nikad nisi primijetio.
:22:01
- G. Lee, govorite engleski.
- Moe, moe....
:22:04
Sjednite.
:22:06
On æe vam pomoæi. G. Lee ima trgovinu.
Napadnut je pred manje od sata.
:22:11
alim, g. Lee,
nema puenja.
:22:14
G. Lee, poènimo
s njegovim izgledom.
:22:19
Bijelac, bijela koulja, kravata.
:22:22
- Koje mu je boje bila kravata?
- Boja?
:22:27
Ne znam boja.
Momak napao me!
:22:30
Razbio mi duæan,
sreæom sam iv!
:22:33
Dobro, samo polako.
to vam je ukrao?
:22:36
Nije ukrao!
Napao me!
:22:38
Rek'o da æe sredit cijene,
porazbij'o mi robu!
:22:42
Nije vas opljaèkao?
:22:43
Momak lud!
Rekoh mu: "Uzmi moj novac"...
:22:46
a on rek'o: "Ne". Nazv'o me lopov!
Onda mi porazbij'o robu!
:22:50
Kupio sok i o'o.
:22:53
Kupio sok? Platio ga?
:22:55
Rekoh da momak lud.
:22:57
Oprosti, Prendergast,
mislio sam da je pljaèka.