:22:01
- G. Lee, govorite engleski.
- Moe, moe....
:22:04
Sjednite.
:22:06
On æe vam pomoæi. G. Lee ima trgovinu.
Napadnut je pred manje od sata.
:22:11
alim, g. Lee,
nema puenja.
:22:14
G. Lee, poènimo
s njegovim izgledom.
:22:19
Bijelac, bijela koulja, kravata.
:22:22
- Koje mu je boje bila kravata?
- Boja?
:22:27
Ne znam boja.
Momak napao me!
:22:30
Razbio mi duæan,
sreæom sam iv!
:22:33
Dobro, samo polako.
to vam je ukrao?
:22:36
Nije ukrao!
Napao me!
:22:38
Rek'o da æe sredit cijene,
porazbij'o mi robu!
:22:42
Nije vas opljaèkao?
:22:43
Momak lud!
Rekoh mu: "Uzmi moj novac"...
:22:46
a on rek'o: "Ne". Nazv'o me lopov!
Onda mi porazbij'o robu!
:22:50
Kupio sok i o'o.
:22:53
Kupio sok? Platio ga?
:22:55
Rekoh da momak lud.
:22:57
Oprosti, Prendergast,
mislio sam da je pljaèka.
:23:00
G. Lee, moramo razgovarati
s nekim drugim.
:23:03
Vi ste napadnuti, a ovaj
èovjek radi na pljaèkama.
:23:06
- Pljaèke?
- Toèno.
:23:10
- Baseball palica!
- Molim?
:23:13
Momak mi uzeo
baseball palicu!
:23:15
Prodajete baseball palice?
:23:16
Ne, drim za zatitu.
Pod tezgom. Obrana!
:23:19
Ukrao vam je palicu,
ali je platio sok?
:23:23
Momak je pristran!
:23:25
Ipak se ne raèuna, g. Lee.
Hajdemo. Hvala, Prendergast.
:23:30
Treba u jebenu bolnicu,
moda ti je slomljena ruka.
:23:33
Potrait æemo tog momka,
stog budi ku, jebote!
:23:36
A to je uèinio? Prijetio
vam kreditnom karticom?
:23:39
Rekoh ti da je imao
baseball palicu!
:23:41
Samo æemo ga potraiti.
Ako je tu, sjebat æemo ga!
:23:45
A potom idi u jebenu bolnicu.
:23:46
Ku!