Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Bože, jesi li povrijeðena?
Dušo, oprosti.

1:23:03
Nisam te ja, dušo.
Oprosti.

1:23:06
Sve u redu.
1:23:07
Vaša ruka....
1:23:09
Posjekli ste ruku.
1:23:15
Moja ruka.
1:23:21
Molim vas, povedite
mene sa sobom.

1:23:24
Ništa neæe poduzeti
sve dok sam s vama.

1:23:28
Samo, molim vas,
njih pustite.

1:23:34
Što vi to mislite? Da želim
nauditi vašoj obitelji?

1:23:41
I ja imam svoju obitelj.
1:23:45
Ne vjerujete mi?
1:23:47
Vjerujemo.
1:23:52
Tamo ja i idem,
vidjeti svoju obitelj.

1:23:59
Mojoj maloj djevojèici
danas je roðendan.

1:24:03
Imat æemo roštilj,
baš kao i vi.

1:24:09
Ona æe se igrati vani
1:24:12
a moja æe me žena
držati za ruku

1:24:16
i prièati o stvarima
za odrasle.

1:24:23
A kad se smraèi
1:24:26
svi æemo zajedno
poæi na poèinak.

1:24:31
Svi æemo zajedno
spavati u mraku.

1:24:36
I sve...
1:24:38
æe biti baš
kako je bilo prije.

1:24:50
Èekajte, vjerujte mi.
Nešto se s njim dogodilo.

1:24:54
Ne traje èitavi dan da se
doðe iz Pasadene u Venice.

1:24:57
Za mene to nije
prijetnja telefonom.


prev.
next.