:52:05
Bocsánat! Hé, maga!
:52:08
Nem látja, hogy mások
is várnak a telefonra?
:52:12
- A telefonra várnak?
- Arra, seggfej.
:52:15
Nagy kár, mert tudja,
mi van?
:52:24
A telefon bedöglött!
:52:30
LONDON BRIDGE
LAKE HAVASU
:52:37
Én vagyok.
:52:38
Most már rendesen eszik.
:52:41
- Kicsoda?
- Kandúr Bandi.
:52:42
- Azjó!
- Ne haragudj rám.
:52:45
Hisztis voltam.
:52:47
Semmi baj.
Tudod tartani?
:52:51
Fehér ing, nyakkendõ.
:52:52
Tartanád egy kicsit?
:52:54
Mennem kell.
:52:55
Csak egy pillanat.
Nagyon fontos.
:52:59
Torrice nyomozó? Bocsánat?
:53:02
Úgy hétmillió ember
szeretne vallomást tenni.
:53:06
Hadd hívjalak vissza.
:53:08
Mi a baj? Mi van?
:53:10
Semmi. Mire gondolsz?
:53:13
- Akkor gyere haza.
- Nem lehet.
:53:16
Az utolsó napod.
Félsz, hogy kirúgnak?
:53:19
Búcsúztatás meg minden.
Ha vége, repülök.
:53:23
Mindjárt felhívlak, jó?
:53:25
Várj! Mondom a listát!
:53:28
- A listát?
- Kell bontott, nyúzott csirke...
:53:30
. . .és piros paprika.
:53:32
Nem zöld hanem piros.
:53:34
Várj egy percet.
:53:37
Itt lógok a telefonon.
:53:39
Figyelj, az ég szerelmére.
:53:42
A lövöldözés egyik tanúja
szerint inges-nyakkendõs...
:53:45
. . .férfi támadott a haverjaira,
baseball-ütõvel.
:53:49
Valakinek elborult az agya.
:53:51
Elkapott az utolsó-nap kór.
:53:54
Ennél nem baseball-ütõ volt.
Sporttáskája volt, dugig fegyverrel.
:53:59
Sporttáskája?