1:39:02
Bocsáss meg.
1:39:03
Bocsáss meg.
1:39:05
Mit csinálsz?
1:39:06
Hazajövök a munkából
egy kemény nap után.
1:39:09
Isten áldja a
gürizõ melósokat!
1:39:18
Kérlek, õt hagyjad!
1:39:31
Milyen nagy vagy!
1:39:35
Hogy nõttél így meg?
1:39:40
Nem láthattalak.
1:39:42
Elloptak tõlem.
1:39:45
De ne félj, ez többet
nem fordul elõ.
1:39:53
Bill, kérlek, hallgass meg.
1:39:57
Hagyd ezt abba!
1:40:04
Segítségre van szükséged.
1:40:07
Beteg vagy.
1:40:09
Beteg?
1:40:11
Betegeket akarsz látni?
1:40:13
Nézz kissé körül a városban.
1:40:15
Bizony ez így van.
1:40:20
Tudja, hogy azelõtt
itt horgásztam?
1:40:26
Éppen itt!
1:40:28
Most már meg se lehet
enni a halat, mérgezõ.
1:40:33
Úszni sem lehet a vízben.
1:40:35
Mindenféle fertõzést
szed össze az ember.
1:40:40
Ez is elég beteg ügy, nem?
1:40:42
Ha nem zavarja, szeretnék
egyedül lenni a családommal.
1:40:46
Épp menni készülök.
1:40:49
Arizonába költözöm.
Lake Havasu-ba.
1:40:52
Járt ott?
1:40:53
Nem így gondoltam!
1:40:57
Az ottaniak szerint az tó,
szerintem egy sártócsa.