1:43:01
	Pontosan tudta, mire készül. 
 Megölni a nejét és a lányát.
1:43:06
	Aztán már nincs visszaút. 
 Magával is végez.
1:43:11
	Itt vannak a rendõrök. 
 A jó fiúk. Jöjjön.
1:43:16
	Én lennék a rossz fiú?
1:43:24
	Hogy történhetett?
1:43:27
	Tettem mindig, amit mondtak.
1:43:33
	Rakétákat építettem.
1:43:35
	Hogy megvédjem Amerikát!
1:43:41
	Jutalmat érdemelnék.
1:43:43
	És kik kapják? Plasztikai 
 sebészek. Hazudtak!
1:43:49
	Errõl van szó? Bepöccent, 
 mert hazudtak magának?
1:43:53
	Ezért fog kihûlni a csirkém?
1:43:56
	Mindenkinek hazudnak! 
 Még a halaknak is!
1:44:01
	Ez nem jogosítja 
 fel arra, amit tett.
1:44:05
	Egy dolog van, ami különleges 
 magában. A kislánya. Gyerünk!
1:44:11
	Gyerünk!
1:44:19
	Nagyon meleg volt ma.
1:44:24
	Pisztoly van nála!
1:44:26
	Tartsa vissza a népet! 
 Hívjon segítséget!
1:44:34
	Pisztoly van nálam.
1:44:42
	A zsebemben.
1:44:47
	Sok pisztolyom van.
1:44:49
	Maradjon! Ne mozduljon!
1:44:52
	Párbajozunk?
1:44:53
	Inkább ne. 
 Zárjuk le a napot.
1:44:56
	Rajta.
1:44:58
	Tökéletes a szitu.