1:29:01
	wykrwawi, a ty masz coś ważnego?
1:29:04
	- Kiedy przyjdziesz?
- Nie wiem.
1:29:07
	Nie mów mi, że nie wiesz.
1:29:10
	Chcę natychmiast usłyszeć,
kiedy tu będziesz!
1:29:14
	Amanda, zamknij się!
1:29:16
	Jasne? Zamknij się!
1:29:19
	Wrócę do domu, gdy skończę,
nie wcześniej. Jasne?
1:29:23
	Czy to jasne?
1:29:27
	Nie musisz się zaraz tak rzucać.
1:29:31
	I przygotuj koIację,
niech na mnie czeka.
1:29:36
	Upiecz kurczaka ze skórką.
Dobrze?
1:29:42
	Do widzenia.
1:29:48
	ChoIera!
1:29:50
	Idziemy!
1:29:52
	Niespodzianka!
1:29:57
	Wybacz, Prendergast!
1:29:59
	Próbujemy i próbujemy,
aIe twoje nazwisko się nie mieści!
1:30:04
	TRZYMAJ SIĘ PRENDERG
1:30:06
	GratuIacje. Przeżyłeś!
1:30:09
	Słuchajcie.
1:30:10
	Uwaga, uwaga.
1:30:12
	Panie i panowie,
wszyscy na to czekaIiście.
1:30:16
	Oto atrakcja wieczoru,
panna Suzie!
1:30:27
	Suzie Q. !
1:30:29
	Do dzieła!
1:30:32
	To ten emeryt?
1:30:34
	ChwiIeczkę! To bardzo miłe.
1:30:36
	Wspaniałe.
Bardzo mi miło, aIe muszę iść.
1:30:41
	Jezu! O co ci chodzi?
Kobiet też się boisz?
1:30:45
	Nic dziwnego.
Znasz jego żonę?
1:30:49
	Co takiego?
1:30:50
	- Co?
- Co mówisz?
1:30:52
	Nic.
1:30:53
	Nie ma na to czasu.
1:30:57
	Masz rację.