:36:01
Que maneira de tratar um "vet" .
:36:04
- É veterinário?
- Não, veterano. Do Vietname.
:36:09
Era tamborileiro?
Devia ter 1 0 anos.
:36:11
Eu quis dizer do Golfo. . .
:36:13
Vá lá, só lhe peço uns cobres.
:36:17
Há três dias que não como.
:36:20
Só comi isto.
:36:22
Dê-me algum dinheiro, qualquer coisa!
Os trocos que tiver. . .
:36:27
Pode ser 1 0 cêntimos.
:36:29
Não lhe dou nenhum .
:36:31
- Tem um cigarro?
- Não fumo.
:36:32
- Tem de me dar qualquer coisa.
- Vá procurar trabalho.
:36:36
Este parque é meu.
Vivo aqui !
:36:38
Quem é você para andar no meu
parque com duas malas?
:36:42
Eu não tenho nenhuma.
É justo?
:36:44
O que leva nessas malas?
Dê-me uma.
:36:47
Podia vendê-las e comer
durante uma semana.
:36:51
Vá lá, tem duas.
:36:54
Tem razão. . .
:36:56
Tome.
:36:57
- A sério?
- Já não preciso dela.
:37:10
Sacana.
:37:19
- Vais deixar-te de parvoíces?
- Estou a dizer a verdade!
:37:28
- Quem é?
- A do tiroteio do carro.
:37:31
- Quem atingiu os teus amigos?
- Já lhe disse.
:37:33
Pois, um branco mau. . .
Não engolimos isso.
:37:37
Quem estás a proteger, Angie?
:37:39
Levaram o teu namorado
para o hospital .
:37:43
Entendes?
Provavelmente morreu.
:37:46
- Não diga isso!
- Escolheste um bom dia para te ires.
:37:49
Queres que outra garota
de 3 anos leve um tiro?
:37:52
É isso que queres?
:37:58
Diz-me a verdade!