:37:10
Sacana.
:37:19
- Vais deixar-te de parvoíces?
- Estou a dizer a verdade!
:37:28
- Quem é?
- A do tiroteio do carro.
:37:31
- Quem atingiu os teus amigos?
- Já lhe disse.
:37:33
Pois, um branco mau. . .
Não engolimos isso.
:37:37
Quem estás a proteger, Angie?
:37:39
Levaram o teu namorado
para o hospital .
:37:43
Entendes?
Provavelmente morreu.
:37:46
- Não diga isso!
- Escolheste um bom dia para te ires.
:37:49
Queres que outra garota
de 3 anos leve um tiro?
:37:52
É isso que queres?
:37:58
Diz-me a verdade!
:38:00
Estou a dizer a verdade!
:38:03
Era um branco!
:38:04
Por que é que um branco os atacava?
:38:08
Atacou-os em "Angel's Flight Hill "
com um bastão de basebol !
:38:12
Um bastão?! Espera!
:38:15
Qual é o aspecto dele?
:38:18
Não sei .
Era parecido consigo. . .
:38:21
. . . mas era mais alto
e tinha cabelo.
:38:23
Boa descricão!
:38:25
Tinha camisa branca
e gravata?
:38:30
Chega aqui, Prendergast.
:38:32
Temos de a pressionar.
Não interrompas, sim?
:38:35
E o bastão?
:38:37
Camisa branca e gravata!
Que pensará ela a seguir?
:38:40
Lamento que te vás embora,
mas vais.
:38:42
- Escuta-me, Sanchez.
- Depois falamos.
:38:53
Brian!
Lembras-te do coreano?
:38:57
Onde era a loja dele?