:43:03
Temos um crítico. . .
:43:07
Ela não gosta do molho
da casa, Rick.
:43:12
É uma piada.
:43:16
Obrigado.
:43:21
São estas coisas. . .
:43:24
Volte-se.
Olhe para aquilo.
:43:25
Vê?
:43:26
É roliço, suculento. Alto.
:43:32
Veja esta miserável coisa
achatada. . .
:43:37
Alguém me diz qual é
o mal da fotografia?
:43:41
Ninguém me diz?
:43:44
Ninguém?
:43:56
São colegas outra vez!
:43:57
Não, Lita.
Ele vai para Lake Havasu.
:44:01
- O que há em Lake Havasu?
- A Ponte de Londres.
:44:04
- Vais para lnglaterra?
- Trouxeram-na para o Arizona.
:44:07
- Pedra por pedra.
- Eu soube. . .
:44:11
Estás melhor fora daqui,
porque os polícias são mortos.
:44:14
- Costumas comer o seis?
- O sete.
:44:16
Dois setes.
:44:23
Estás bem?
:44:27
De certeza?
:44:36
Desculpa,
eu não ia dizer nada.
:44:38
Não tenho nada com isso.
:44:44
Lake Havasu?
:44:47
É bonito. Nós gostamos.
:44:48
Ela gosta.
:44:50
Vais ver o cacto crescer?
:44:52
Os cactos.
:44:57
Ela não está a suportar bem
a meia-idade.
:44:59
A menopausa, ou lá o que é.