Falling Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
Nada.
1:12:03
Eu sabia.
1:12:04
Eu sabia que estava boa.
1:12:08
Eu dou-lhes que arranjar.
1:12:14
Charlie!
1:12:17
Temos aqui um tarado!
1:12:21
O gajo está ali
com uma bazuca.

1:12:23
Tem que puxar essa coisa.
1:12:24
- Que coisa?
- Isso.

1:12:25
Essa aí. Depois puxa
dos dois lados. Fica maior.

1:12:29
Assim?
1:12:30
Agora ponha isso para cima.
É a mira.

1:12:33
Como é que sabes?
1:12:34
Vi na televisão.
1:12:36
Qual é o nome do filme?
1:12:38
O nome do filme que estão a fazer?
1:12:42
" Em Construcão" .
Gostas?

1:12:44
É giro.
Onde estão as câmaras?

1:12:47
Estão no. . .
Afasta-te.

1:12:51
Que faço agora?
1:12:53
Espreite pela mira.
Qual é o alvo?

1:12:59
Aquele monstro amarelo.
1:13:02
Aponte e puxe o gatilho.
E fácil .

1:13:05
Onde está o gatilho?
1:13:07
É isso aí.
1:13:10
Mas primeiro faça pontaria.
1:13:13
Cuidado!
1:13:20
- Não aconteceu nada.
- Não deve ter explodido.

1:13:36
Porreiro.
1:13:48
Que querem?
Atico-lhes o cão.

1:13:50
Somos polícias.

anterior.
seguinte.