1:25:04
	Tenha um bom dia.
1:25:22
	Que apuraste?
1:25:24
	Nenhum Foster-Travino.
1:25:26
	Tenta o nome de solteira.
1:25:29
	Tenho uma pista
numa loja da tropa.
1:25:31
	- Onde?
- Aqui .
1:25:35
	Céus, Prendergast.
Eu estive aí.
1:25:38
	O tipo era um estupor.
1:25:40
	Sabes uma novidade?
1:25:41
	Foi morto. Encontraram-no
entre a coleccão dele.
1:25:45
	Meu Deus!
1:25:47
	Eu ajudo-te.
1:25:57
	Sabes o que fizeram?
1:25:58
	Transformaram a loja de gelados
numa coisa Nova Era anos 80.
1:26:03
	Quis comprar um cavalo
de balanço.
1:26:05
	Só consegui encontrar um
unicórnio com um índio em cima.
1:26:09
	Acreditas numa destas,
Elizabeth? Acreditas?
1:26:15
	Anda! Vamos!
1:26:17
	Aonde vamos?
E os meus anos?