:24:01
Da, eu sunt.
:24:07
Nu mã mai suna.
:24:10
E ziua Adelei.
:24:13
Stiu. Ce vrei?
:24:18
Vin acasã.
:24:20
Ce spui?
:24:23
Eu, doar...
:24:26
Vreau sã vin acasã
pentru ziua ei.
:24:30
Nu, nu vii aici!
:24:34
Ascultã, Beth...
:24:38
...trebuie sã te vãd!
:24:43
Ascultã-mã! E casa mea acum.
Eu plãtesc chiria.
:24:46
Tu nu-mi dai nici mãcar
pensia alimentarã.
:24:48
Nu vorbi aºa, Beth.
:24:54
Trebuie sã vin acasã.
:24:57
Trebuie sã-i aduc un cadou.
:25:02
Stii cã nu ai ce cãuta aici!
:25:15
El e!
:25:20
Ce face Adele?
:25:22
Nu mai e casa ta.
:25:29
Ce face?
:25:31
Face foarte bine, fãrã tine.
:25:36
Angie, coboarã!
:25:38
E ziua în amiaza mare, nu meritã!
:25:41
-Nu cobor!
-Coboarã imediat!
:25:44
Dã-mi una!
Da-mi-o!
:25:47
Si tu?
:25:49
Nu veni!
:25:52
Chem poliþia.
:25:54
Porneste!
:25:56
Vin acasã, Beth.