:36:01
Bir kahramana
böyle mi davranýlýr?
:36:04
-Sen mi kahramansýn?
-Gaziyim. Vietnam'da savaþtým.
:36:09
10 yaþýnda savaþa mý gittin?
:36:11
Körfez Savaþý demek istedim.
:36:13
Hadi be! Sadece birkaç
kuruþ istiyorum.
:36:17
Üç gündür yemek yemedim.
:36:20
Yani, bunun dýþýnda.
:36:22
Kahretsin! Biraz para ver be.
Sadece birazcýk para.
:36:27
10 sentcik.
Bana 10 sent ver.
:36:29
Hayýr, vermiyorum.
:36:31
-Sigaran var mý?
-Yok.
:36:32
-Birþey vermek zorundasýn.
-Ýþ bulsana.
:36:36
Burasý benim parkým!
:36:38
Kimsin ki, elinde iki
çanta, parkýma giriyorsun!
:36:42
Bende hiç yok.
Bu adil mi?
:36:44
O çantalarda ne var?
Birini bana ver.
:36:47
Onlarý satýp, bir
haftalýk yiyecek alabilirim.
:36:51
Ýki çantan var.
Ýki çantayý ne yapacaksýn?
:36:54
Haklýsýn.
:36:56
Al.
:36:57
-Ciddi misin?
-Artýk bana lazým deðil.
:37:02
Pekala, hadi. Bu ne?
:37:10
Orospu çocuðu!
:37:19
-Artýk saçmalamayý kes.
-Gerçeði söylüyorum!
:37:22
Tabii, tabii.
:37:28
-Kim bu?
-Arabalý saldýrýya katýlmýþ.
:37:31
-Arkadaþlarýný kim vurdu?
-Söyledim.
:37:33
Evet. Þu kötü, beyaz adam.
Bunu yemeyiz.
:37:37
Kimi koruyorsun?
:37:39
Sevgilin hastanede.
Herhalde ölmüþtür.
:37:43
Duydun mu?
Herhalde geberip gitmiþtir!
:37:46
-Böyle konuþma!
-Ayrýlmak için iyi gün seçtin.
:37:49
Baþka bir çocuðun
vurulmasýný ister misin?
:37:52
Ýstediðin bu mu?
:37:58
Gerçeði söyle!