:57:08
Oldu mu?
:57:14
Ne istemiþtiniz?
:57:15
Polis memuru.
Bir adam arýyorum.
:57:18
Sahi mi?
:57:21
Orta yaþlý...
:57:22
...beyaz gömlek, kravat,...
:57:24
...bir spor çanta taþýyor.
:57:32
Polis radyosu çözücüsü?
:57:34
Özel zevkim için.
:57:37
Böyle bir adam gördün mü?
:57:40
Hayýr.
:57:41
-Tamam, saðol.
-Baksana.
:57:43
Söyler misin?
:57:46
Niye size þey demiyorlar,...
:57:48
...polis memuresi?
:57:51
Efendim?
:57:52
Bilirsin iþte, "müdire" gibi.
:57:58
Þeyinizi belirtmek için...
:58:01
...bilirsin.
:58:05
Polis memuru, polis memuru
olduðu için herhalde.
:58:09
"Bilirsin"...
:58:11
...deðil.
:58:14
Yardýma teþekkürler, bayým.
:58:16
Kusura bakma, pek yardýmcý
olamadým memure.
:58:29
Niye söylemedin?
:58:30
Sana birþey göstereceðim.
:58:33
Seni ele vermem.
Dostunum ben.
:58:37
Gel.
:58:40
Burayý herkese göstermem.
:58:42
Bunlar özel eþyalarým.
:58:46
Harika þeyler var.
:58:54
Birinci Dünya Savaþý'ndan.
:58:57
Gazdan söz etmiþken, bekle.
:58:59
Bir saniye bekle.