1:16:08
Bu da kim?
1:16:11
Bakýcý olmalý.
1:16:13
O ise, üniformasýný
giymemiþ. Hey, sen!
1:16:17
Ne yapýyorsun orada?
1:16:19
Sadece geçiyorum.
1:16:21
Seçebileceðini kim söyledi?
Deliðin önünden çekil.
1:16:24
Sadece geçtiðini söyledi.
1:16:27
Üye deðil.
Kýlýðýna baksana.
1:16:29
Golf sahamdan çýk!
1:16:31
Çýkýyorum!
1:16:33
Geldiðin yerden çýk!
1:16:35
Tipini beðenmedim.
Býrak geçsin.
1:16:37
Niçin aidat ödüyorum?
Bu benim golf saham!
1:16:40
Burada oynamak
istersem, oynarým!
1:16:43
Topum ona çarparsa,
bu onun sorunu!
1:16:46
Bana baðýrma.
Ben sadece oynuyorum...
1:16:49
Geliyor!
1:16:52
Geliyor!
1:16:59
Geldi!
1:17:01
Dur!
1:17:02
Ne, beni golf topuyla
öldürmeye mi çalýþýyorsun?
1:17:06
Bir oyun için bu koca
sahaya sahip olmak yetmiyor.
1:17:09
Bir de beni topla
öldürüyorsun, ha?
1:17:12
Burada çocuklar oynamalý.
Piknikler yapýlmalý.
1:17:16
Daha iyi bir iþi olmayan,...
1:17:19
...siz yaþlýlarýn elektrikli arabalarý
yerine hayvanat bahçesi olmalý.
1:17:29
Frank, ne oldu? Frank!
1:17:33
Kendinden utanmýyor musun?
1:17:36
-Yardým çaðýrmalýyým!
-Neyin var?
1:17:39
-Yardým et!
-Kalbin mi?
1:17:41
Kalbinde bir sorun mu var?
Ne yapabilirim?
1:17:45
Haplarým!
1:17:47
Haplarýn?
1:17:49
Nerede?
1:17:51
Araba, araba.
1:17:54
Ambülans çaðýrýn!
Arkadaþým kalp krizi geçiriyor!
1:17:58
Galiba þanssýzsýn.
Küçük araban batýyor.