:07:01
Tout ce que vous direz pourra être...
retenu contre vous et utilisé au tribunal.
:07:05
Suivant. Vous avez droit à un avocat.
Est-ce que tu as un avocat?
:07:12
C'est ton jour de chance.
:07:15
Ned Ravine. Avocat.
:07:37
- C'était comment?
- Pas mal, pour un mécanicien.
:07:42
Tu n'es pas mal non plus,
pour la femme d'un avocat.
:07:49
Surveille ton langage,
ou je dis à mon mari de t'arrêter.
:08:00
Flic et avocat. Quand est-ce
qu'il trouve du temps pour toi?
:08:05
Jamais. C'est pour ça que tu dois
faire tourner mon moteur.
:08:11
Pourquoi conduire un tacot
si on peut avoir un coupé?
:08:16
Tu devrais peut-être l'échanger
contre un modèle récent.
:08:21
Je le ferais si ça rapportait de l'argent.
:08:34
Tu veux réessayer le coupé?
:08:39
Arrête-toi et gare-toi, Frank.
Je suis toujours sous garantie.