1:00:01
Het OM wint de toss
en kiest ervoor om te beginnen.
1:00:06
Derhalve zal het OM aantonen
1:00:09
dat deze weerzinwekkende
en ontaarde vrouw
1:00:14
een rechtschapen burger
op brute wijze heeft vermoord.
1:00:19
En de verdediging zal aantonen
dat dit larie is. Lekker puh.
1:00:24
Waarvan akte.
1:00:26
Miss Lincolnberry, wat is dit?
1:00:29
Een dreigbrief die Max Shady
naar u heeft gefaxt toen hij vrij was.
1:00:36
Een fax,
1:00:39
waarin hij dreigt bepaalde lichaamsdelen
van mij in een blender te pureren.
1:00:45
Bezwaar. Het is niet nodig om die fax
in deze zaak te behandelen.
1:00:50
Ik sta het toe.
1:00:52
Kan de griffier dit aannemen?
1:00:55
Ik heb 'm.
1:01:00
Wat is uw beroep?
1:01:01
Ik ben al 25 jaar conducteur bij R&R
Railroad. Daar ben ik zeer trots op.
1:01:07
Hebt u deze blender in het toilet
van de trein aangetroffen?
1:01:12
Zeker.
1:01:15
Ik wil dit als bewijsstuk inbrengen.
1:01:20
Foute actie van Ravine.
De herhaling.
1:01:23
De parketwachter staat vrij,
maar hij kiest toch voor de lange bal.
1:01:29
De pass is veel te scherp.
Die blender is weg.
1:01:34
Pauze. Tien minuten.
1:01:49
De pauze is voorbij. Kom op.
1:01:54
Heerlijk, pauze.
1:01:55
Daar gaat de uCLA-drumb...