1:01:00
Wat is uw beroep?
1:01:01
Ik ben al 25 jaar conducteur bij R&R
Railroad. Daar ben ik zeer trots op.
1:01:07
Hebt u deze blender in het toilet
van de trein aangetroffen?
1:01:12
Zeker.
1:01:15
Ik wil dit als bewijsstuk inbrengen.
1:01:20
Foute actie van Ravine.
De herhaling.
1:01:23
De parketwachter staat vrij,
maar hij kiest toch voor de lange bal.
1:01:29
De pass is veel te scherp.
Die blender is weg.
1:01:34
Pauze. Tien minuten.
1:01:49
De pauze is voorbij. Kom op.
1:01:54
Heerlijk, pauze.
1:01:55
Daar gaat de uCLA-drumb...
1:02:04
- Gaat u verder.
- De verdediging roept Lana Ravine op.
1:02:13
- Mag ik Lana tegen u zeggen?
- Zeg maar Droomtiet.
1:02:18
- Bezwaar.
- Toegewezen.
1:02:23
u dient Droomtiet
met Mrs Ravine aan te spreken.
1:02:28
Mrs Ravine, kunt u het hof uitleggen
waarom u in die trein zat?
1:02:33
Ik zag op het station
dat Max Shady instapte.
1:02:38
Ik wist dat hij had gedreigd om uw
voortplantingsorganen te verminken.
1:02:43
Dus u wilde mij beschermen,
uw echtgenoot en beste vriend,
1:02:47
de toekomstige vader van uw kinderen?
1:02:50
- Zoiets.
- Toen u die maniak op het balkon zag,
1:02:55
klaar om mijn piemeltje te vermalen,
1:02:58
trok u uw wapen en vuurde,
en nog eens, en nog eens.