:04:04
	Har du travlt, Mike?
:04:13
	Hvad er der med dem?
:04:16
	De er nok bare trætte.
:04:30
	Beklager, drenge.
Køkkenet er lukket.
:04:49
	VI holder os til vores historie.
:04:51
	Uanset hvor svært det bliver.
Er I med?
:04:57
	Ja, ja.
:05:04
	Greg?
:05:13
	Bare ring op, Mike.
Du kan regne med os. Kom nu.
:05:20
	Ja.
:05:22
	Gør det bare.
:05:41
	Dine folk har fået lov
at arbejde sent i dag, hvad, Mike?