:31:00
	Ja? Lhrer Geschichte nach
sind Sie nicht
:31:02
	zurück zur Lichtung, also wissen
Sie es nicht, oder?
:31:05
	Das war nicht nötig.
:31:06
	Wenn Mike Rogers sagt, dass er weg
war, können Sie Gift drauf nehmen.
:31:11
	Sie wissen das, Blake.
:31:13
	Warum sagen Sie nichts?
:31:14
	Warum darf er so mit uns reden?
:31:16
	- Ich...
- Sie versuchen nicht mal,
:31:18
	uns zu glauben.
:31:20
	Wir alle sahen das Ding.
:31:23
	Wir sahen, wie er gezappt wurde.
:31:25
	Sie haben was gesehen.
:31:28
	Zumindest glauben Sie das.
:31:33
	- Was ist mit Ihnen, mein Sohn?
- Mit mir?
:31:37
	Ja. Was haben Sie gesehen?
:31:43
	Ich hab dasselbe...
:31:48
	dasselbe wie sie gesehen.
:31:56
	Na, das ist ja eine Geschichte.
:31:58
	Ja, na ja,
:32:00
	ich glaube, es ist Zeit, dass wir abhauen.
Was meint ihr?
:32:04
	Sie sorgen sich echt um
lhren verschwundenen Kumpel.
:32:08
	Oh, Ihnen entgeht nichts.
:32:10
	- Er ist nicht mein Freund.
- Schon kapiert.
:32:13
	- Das sehe ich.
- Wirklich?
:32:15
	Gut. Sind Sie jetzt fertig?
:32:18
	Wir sagen Ihnen schon, wann.
:32:21
	Lhr geht erst, wenn ich
:32:23
	alle Telefonnummern
und Adressen habe.
:32:25
	- Sollten wir ihn nicht suchen?
- Das ist...
:32:27
	Er ist nicht auf dem Berg, nicht?
:32:30
	Sie haben ihn mitgenommen.
:32:34
	Also, was denken Sie?
Sollen wir hochfahren?
:32:37
	Zu spät. Nicht genug Leute.
Wir fahren morgen früh hin.
:32:52
	Na, Dallis, du kannst aber reden.
:32:54
	Ich sagte doch, dass er das
nicht glauben würde.
:32:57
	Kein einziges verdammtes Wort davon.