:02:02
Und wir sind bereit, es zu beweisen.
:02:04
Wir machen den Lügendetektortest.
:02:06
Organisieren Sie's, wir kommen.
Machen Sie nur.
:02:09
Und wenn einer von euch was über mich
oder meine Crew zu sagen hat,
:02:15
sagt es jetzt,
und sagt es mir ins Gesicht.
:03:03
Wessen Idee war der Test?
:03:05
Lhre oder die des Sheriffs?
:03:06
- Haben Sie Travis getötet?
- Sahen Sie Aliens?
:03:09
- Wenn Sie ihn umgebracht...
- Macht ihm Platz.
:03:12
Macht ihm Platz. Zurück, zurück.
:03:21
Sie sollten um 9 Uhr hier sein.
:03:24
Ja, na ja, waren wir nicht.
:03:27
Jungs, das ist Cy Gilson.
:03:28
Er kommt extra aus Phoenix,
damit euer Test korrekt ist.
:03:32
Und woher wissen wir das?
:03:34
Ich garantiere es.
:03:36
Worte sind billig.
:03:38
Wie wissen wir, dass der Test fair ist?
:03:41
Ich geb Ihnen mein Wort.
:03:43
Wir können keinem trauen, Mann.
:03:45
Alles, was wir sagten,
wurde total verdreht.
:03:48
Eins ist sicher.
Alle wollen uns fallen sehen.
:03:50
Blake, das wissen Sie.
:03:51
Ehrlich gesagt ist mir egal,
ob Sie bestehen.
:03:54
Wenn Sie lügen, zeigt mein Gerät es an.
:03:56
Wenn Sie sauber sind,
zeigt es das auch.
:03:59
Und wenn Sie bestochen wurden,